پرستو
جلد امارت بخارا؛ سرزمین بی‌داد

کتاب صوتی

امارت بخارا؛ سرزمین بی‌داد

نویسنده
دیمیتری نیکلایویچ لوگوفت
گوینده
عبدالرشید خواجه‌قولوف
مترجم
اسلام یوسفی
بایگانی
خزینۀ طلایی رادیوی تاجیکستان
دسته
تاریخ
فصل‌ها
۸۲
مدت
۳۷ ساعت و ۳۱ دقیقه
قیمت
رایگان

در برنامهٔ پرستو باز می‌شود؛ رایگان است.

«امارت بخارا؛ سرزمین بی‌داد» یکی از شناخته‌شده‌ترین آثار روسی دربارهٔ تاریخ و جامعۀ امارت بخارا در آغاز سدۀ بیستم است. این کتاب را دیمیتری نیکلایویچ لوگوفت، افسر، نویسنده و پژوهشگر روس، بر پایۀ مشاهدات مستقیم و بررسی اوضاع سیاسی و اجتماعی بخارا نگاشته و نخستین بار در سال ۱۹۰۹ در سن‌پترزبورگ منتشر کرده است.

نویسنده در این اثر تصویری گسترده از ساختار حکومت امارت بخارا، شیوۀ ادارۀ کشور، نظام قضایی، مالیات، روابط اجتماعی، اقتصاد، کشاورزی، تجارت و جایگاه روحانیان ارائه می‌دهد. او همچنین به زندگی روزمرۀ مردم، رابطۀ حکومت با رعایا و مناسبات امارت با امپراتوری روسیه می‌پردازد و می‌کوشد سیمای بخارا را در واپسین سال‌های پیش از فروپاشی این حکومت به تصویر بکشد.

عنوان «سرزمین بی‌داد» برگرفته از نام اصلی کتاب به زبان روسی است و بیانگر نگاه انتقادی نویسنده به وضعیت حقوق مردم و شیوۀ ادارۀ امارت بخاراست. با این حال، این اثر بازتاب دیدگاه یک افسر روس در دورۀ گسترش نفوذ امپراتوری روسیه در آسیای میانه است؛ ازاین‌رو، پژوهشگران امروز آن را در کنار دیگر منابع تاریخی مطالعه می‌کنند تا هم از اطلاعات ارزشمند آن بهره ببرند و هم داوری‌ها و برداشت‌های نویسنده را با نگاهی نقادانه ارزیابی کنند.

با وجود این ملاحظات، کتاب همچنان یکی از منابع مهم برای شناخت ساختار سیاسی و اجتماعی امارت بخارا در سال‌های پایانی حیات آن به شمار می‌رود و برای پژوهشگران تاریخ افغانستان، تاجیکستان، ازبکستان و آسیای میانه ارزش فراوانی دارد.

نسخه‌ای که در پرستو می‌شنوید، از خزینۀ طلایی رادیوی تاجیکستان است. این اثر با اجرای هنرمندان رادیو تاجیکستان برای پخش رادیویی تولید و در آرشیو خزینۀ طلایی این رسانه نگهداری شده است؛ آرشیوی که بخشی ارزشمند از میراث شنیداری و ادبی تاجیکستان را در خود جای داده است.

بیشتر در پرستو