پرستو
جلد خاکستر و خاک

کتاب صوتی

خاکستر و خاک

نویسنده
عتیق رحیمی
گوینده
عتیق رحیمی
ناشر
رادیو گوشه
دسته
ادبیات داستانی
فصل‌ها
۴
مدت
۱ ساعت و ۳۳ دقیقه

در برنامهٔ پرستو باز می‌شود؛ پرداخت با App Store یا Google Play است.

«خاکستر و خاک» نخستین رمان عتیق رحیمی، نویسندۀ افغانستانی مقیم فرانسه است که در سال ۲۰۰۰ به زبان فرانسه منتشر شد. رویدادهای رمان در افغانستان، در سال‌های نخست دهۀ ۱۹۸۰ و در بحبوحۀ جنگ با ارتش شوروی، می‌گذرد و سفر دشوار دستگیر، پیرمردی روستایی، را روایت می‌کند که پس از بمباران روستایش تنها با نوه‌اش یاسین زنده مانده و باید خود را به معدنی برساند که پسرش مراد در آن کار می‌کند، تا خبر مرگ همۀ خانواده را به او بدهد.

در کنار جاده، در انتظار خودرویی که شاید هرگز نیاید، دستگیر با افکار و خاطره‌هایش تنهاست؛ یاسین، کودکی که غرش بمب‌ها او را کر کرده، نمی‌فهمد چرا صدای آدم‌ها را نمی‌شنود و می‌پندارد تانک‌های روس صدای بزرگ‌ترها را با خود برده‌اند. در این انتظار طولانی، پیرمرد با نگهبانی بداخلاق، بازرگانی فیلسوف‌مسلک و زنی چادری و رازآلود روبه‌رو می‌شود و پیوسته با خود می‌اندیشد که چگونه می‌توان چنین خبری را بر زبان آورد.

«خاکستر و خاک» رمانی دربارۀ سوگ، گناه و دشواریِ گفتنِ ناگفتنی‌هاست. رحیمی این روایت را با جمله‌هایی کوتاه و بریده‌بریده و غالباً با ضمیر «تو» پیش می‌برد؛ نثری عریان و موجز که خواننده را در تپشِ اندوه دستگیر شریک می‌کند. موفقیت ادبی و انتقادی این کتاب نام رحیمی را بر سر زبان‌ها انداخت؛ او بعدها خود این رمان را به فیلم برگرداند که در جشنوارۀ کن ۲۰۰۴ در بخش «نوعی نگاه» به نمایش درآمد.

بیشتر در پرستو