پرستو
جلد نمونۀ ادبیات تاجیک

کتاب صوتی

نمونۀ ادبیات تاجیک

نویسنده
صدرالدین عینی
دسته
شعر
فصل‌ها
۶۷
مدت
۳۱ ساعت و ۴۰ دقیقه
قیمت
رایگان

در برنامهٔ پرستو باز می‌شود؛ رایگان است.

نمونۀ ادبیات تاجیک یکی از مهم‌ترین آثار پژوهشی و ادبی صدرالدین عینی است؛ کتابی که نه‌تنها گزیده‌ای از متون کلاسیک فارسی را در بر می‌گیرد، بلکه نخستین تلاش منسجم برای بازشناساندن جایگاه تاریخی و فرهنگی ادبیات فارسی در فرارود به شمار می‌رود. این اثر در سال ۱۹۲۶ منتشر شد و در شرایطی پدید آمد که هویت تاریخی و ادبی مردم تاجیک با چالش‌های سیاسی و فرهنگی روبه‌رو بود. پژوهشگران تاجیک و روس، از جمله یوگنی براغینسکی، این کتاب را یکی از آثار بنیادین در شکل‌گیری مطالعات ادبی تاجیکستان و احیای آگاهی تاریخی نسبت به میراث مشترک زبان فارسی دانسته‌اند.

عینی در نمونۀ ادبیات تاجیک با تکیه بر منابع معتبر و نسخه‌های خطی، آثار ده‌ها شاعر و نویسندۀ فارسی‌زبان فرارود، خراسان و سرزمین‌های هم‌جوار را گرد آورده و همراه با شرح احوال، نمونه‌هایی از نوشته‌ها و اشعار آنان عرضه کرده است. اهمیت این کتاب تنها در ارزش ادبی آن خلاصه نمی‌شود؛ بلکه در دورانی که برخی موجودیت تاریخی و فرهنگی تاجیکان را انکار می‌کردند، عینی با استناد به متون کهن نشان داد که زبان و ادبیات فارسی در این سرزمین، پیشینه‌ای چندین‌صدساله و پیوسته دارد. از همین رو، این اثر هم‌زمان یک تذکره، یک تاریخ ادبی و یک سند فرهنگی به شمار می‌آید.

با گذشت نزدیک به یک قرن از انتشار نخستین آن، نمونۀ ادبیات تاجیک همچنان از منابع مرجع در پژوهش‌های ادبی و تاریخی تاجیکستان است و بارها در تاجیکستان و روسیه تجدید چاپ و بررسی شده است. این کتاب برای هر علاقه‌مند به تاریخ زبان فارسی، ادبیات کلاسیک و سیر اندیشۀ فرهنگی در آسیای میانه، اثری بنیادین و خواندنی است؛ کتابی که نقش تعیین‌کننده‌ای در پاسداری از میراث مکتوب فارسی و تثبیت جایگاه آن در پژوهش‌های معاصر ایفا کرده است.

بیشتر در پرستو